Collection of my thought.

『大學生現在都讀原文書喔！』
『對呀！有的有翻譯本，但我覺得原文比較能貼近作者的原意。』
原文比較貼近原意，那原文的原文呢？
這讓我想到輪扁的故事，書上所說的道理和知識，如果沒有自己的體會，是不可能了解的。
書只不過是一種工具，一種媒介，難怪古人會說：「盡信書不如無書。」
就像有許多事，我們知道，但我們不會說，但這些文字表達不出的東西，常常就是最重要的。